小型無人飛行機（ドローン）の使用禁止について2025.10.25

小型無人飛行機（ドローン）の使用禁止について

ビーチを含む弊ホテル敷地内では、お客様の安全確保およびプライバシー保護の観点から、
免許の有無にかかわらず
お客様のラジコンヘリ・ドローン等の無線航空機の使用を原則禁止しております。

弊ホテルは自衛隊施設が近隣にあり、
万が一 人や施設へ落下した場合、甚大な被害が発生します。
突発的な強風や、無線通信の不具合、故障、操縦ミスなど想定外のことが起きる可能性があります。
皆さまのご理解とご協力をお願いいたします。

For the safety and privacy of our guests, the use of any unmanned aerial vehicles (such as drones or radio-controlled helicopters)
is strictly prohibited within the hotel premises, including the beach, regardless of licensing.

As a Japan Self-Defense Forces facility is located nearby, any accidental crash may cause serious damage or injury.
Unexpected strong winds, communication interference, mechanical failure, or operational errors may occur.
We appreciate your understanding and cooperation.

고객님의 안전과 프라이버시 보호를 위해,
해변을 포함한 호텔 부지 내에서는 면허 소지 여부와 관계없이
드론이나 무선 조종 헬리콥터 등의 사용을 금지하고 있습니다.

본 호텔 인근에는 자위대 시설이 있으며,
만약 낙하 사고가 발생할 경우 큰 피해가 우려됩니다.
강풍, 통신 장애, 기기 고장, 조종 실수 등 예기치 못한 상황이 발생할 수 있습니다.
고객 여러분의 이해와 협조를 부탁드립니다.

为保障客人安全及隐私，本酒店范围内（包括海滩）严禁使用无人机、遥控直升机等无线航空器，
无论是否持有相关许可证，均不得操作。

由于酒店附近有自卫队设施，若无人机坠落，可能造成严重损害。
突发强风、通信故障、设备损坏或操作失误等情况皆有可能发生。
感谢您的理解与配合。

関連記事

Instagram-　インスタグラム　-